[Comunicato Stampa] Milano – 5 maggio 2009 – FileMaker, Inc. ha presentato oggi Bento for iPhone and iPod touch, la versione portatile del proprio famoso database personale, facile da utilizzare come l’iPhone o l’iPod touch.

Con Bento for iPhone and iPod touch non è mai stato così facile organizzare tutti i dettagli della vostra vita frenetica in un’unica, entusiasmante applicazione per iPhone.

Il nuovo software può essere scaricato a soli 3,99 € dall’Apple iTunes App Store (disponibile solo in lingua inglese).

Iniziate fin da subito a gestire il lavoro o la vita privata inserendo le informazioni in uno dei 25 modelli* integrati nel database Bento for iPhone and iPod touch.

• Lavoro: Traccia problemi, Fatturazione, Clienti, Spese, Prodotti in vendita, Inventario, Progetti, Pianificazione eventi, Articoli venduti e Dispositivi.
• Uso personale: Contatti, Elementi attività, Diario Alimentare, Spese, Lezioni, Ricette, Media digitali, Manutenzione veicolo, Progetti, Inventario beni, Pianificazione eventi, Elenco membri, Note e Donazioni.

La nuova applicazione iPhone include anche un modello vuoto per creare un numero infinito di nuovi modelli personalizzati.

Oltre a fornire una semplice soluzione database, un fantastico organizer per gli elenchi di cose da fare o persino un database da usare al posto della lista di contatti dell’iPhone, Bento for iPhone and iPod touch collega i contatti e tiene traccia di tutto, dalle vendite in ambito lavorativo ai supporti digitali, alle ricette.
Potete portare sempre con voi le informazioni relative ai vostri clienti, organizzare un evento o una festa e apportare modifiche sul vostro iPhone o iPod touch, sincronizzabile tramite connessione wireless con il software desktop Bento 2.0v4 per Mac.

Potete organizzare le vostre informazioni creando “collezioni” (come le playlist in iTunes) di record in qualsiasi libreria. Da un database di foto digitali in Bento 2 per Mac, ad esempio, potete creare diverse collezioni contenenti immagini relative a paesaggi, animali o elementi di architettura. Da una libreria di attività, potete creare collezioni in cui salvare attività che riguardano l’ambito lavorativo o privato.

Bento in versione portatile

Con Bento for iPhone and iPod touch è possibile:

• Partire da uno dei 25 modelli pronti all’uso, personalizzabili rapidamente in pochi passaggi. È anche possibile creare modelli propri per organizzare praticamente qualsiasi dato su un iPhone o un iPod touch.
• Chiamare un contatto, accedere a un sito Web, inviare una e-mail o visualizzare una mappa toccando il display quando si è all’interno di una libreria o di una collezione Bento.
• Gestire qualsiasi dato, dai propri contatti e membri di un club a progetti, feste, fatture mediche e informazioni sulla manutenzione di un veicolo.
• Visualizzare librerie e collezioni, creare nuovi record, modificare dettagli, ordinare dati, modificare modelli, perfino utilizzare la ricerca in stile iTunes per trovare informazioni in modo rapido, ovunque vi troviate.
• Selezionare uno dei 15 tipi di campo, come campi di testo, numerici, di selezione, caselle di controllo, campi multimediali, relativi a ora, data, durata, valuta, di classificazione, per indirizzi, numeri di telefono, e-mail, URL e account IM.

Sincronizzazione wireless tra Bento for iPhone and iPod touch e Bento 2 per Mac

Bento for iPhone and iPod touch può essere utilizzato come applicazione “stand-alone”, ma permette anche la sincronizzazione** wireless con Bento 2.0v4 per Mac. La nuova versione consente agli utenti di aggiornare automaticamente i dispositivi desktop e mobili sia che si modifichino le informazioni sul Mac o sul dispositivo mobile.

Utilizzo di informazioni e applicazioni esistenti

Bento for iPhone and iPod touch interagisce con informazioni e applicazioni iPhone esistenti, come Contatti, Safari, Composizione telefonica, Mail e Google Maps, per un utilizzo davvero integrato dell’iPhone. È disponibile l’aggiornamento per il software desktop Bento 2

Oggi FileMaker fornisce anche Bento 2.0v4, un aggiornamento gratuito del software desktop scaricabile da qualsiasi Bento 2 per gli utenti Mac. La nuova versione Bento 2.0v4 per Mac permette la sincronizzazione con Bento for iPhone and iPod touch.

Elemento chiave della strategia FileMaker per iPhone

Ora FileMaker offre agli utenti iPhone la possibilità di scegliere tra diversi database. Oltre al nuovo Bento for iPhone and iPod touch per gli utenti individuali, i gruppi di lavoro aziendali possono accedere e aggiornare le informazioni fondamentali per la propria attività live tramite l’iPhone grazie al FileMaker PHP Site Assistant per iPhone, disponibile con FileMaker Server 10 o FileMaker Server 10 Advanced. Il PHP Site Assistant per iPhone in FileMaker Server può essere utilizzato per distribuire diversi dati aziendali attraverso l’iPhone, come programmi, schede di assistenza, collezioni di dat i dei campi, immagini, iniziative di vendita, storici degli ordini, gestione delle risorse, stato dell’inventario e molto altro.

Citazioni

Ryan Rosenberg, vice presidente Marketing and Services di FileMaker, Inc.
“Con così tanti modelli accattivanti e pronti all’uso, gli utenti troveranno Bento for iPhone and iPod touch irresistibile”, ha affermato Ryan Rosenberg, vice presidente Marketing and Services. “Volete organizzare una riunione di ex alunni? Gestire l’elenco degli iscritti a un club, tenere traccia delle spese o registrare una serie di esercizi da eseguire in palestra? Bento for iPhone and iPod touch vi aiuterà a fare tutto in modo rapido e semplice, ovunque vi troviate.”

Michael Gartenberg, vice presidente Strategy and Analysis di Interpret, LLC, una società che si occupa di ricerche di mercato con sede a New York, New York e Los Angeles, California:
“La capacità delle applicazioni mobili di fornire una sincronizzazione nativa con il desktop rappresenta l’elemento distintivo chiave sul mercato, che spingerà i consumatori a scegliere queste applicazioni.”

Note:
* “Bento for iPhone and iPod touch” è disponibile solo in inglese. Anche i temi sono solo in lingua inglese.
Bento per iPhone supporta l’inserimento di una varietà di lingue e può essere sincronizzato con Bento 2.0v4
per Mac in qualunque lingua. I modelli di Bento sono disponibili in francese, tedesco, italiano, spagnolo ed
olandese, nelle versioni localizzate di Bento 2.0v4 per Mac.
** Per informazioni specifiche sulla sincronizzazione dei dati utilizzando Bento for iPhone and iPod touch,
visitate il sito www.filemaker.com/it/pr/iphone/